Operationalisierung (engl.: Operationalization)

Unter O. versteht man die (möglichst genaue) Angabe der Vorgehensweise (eben der "Operationen"), mit der ein Merkmal erhoben werden soll. Bei einer Befragung versteht man unter O. z.B. die genaue Frageformulierung mitsamt den Antwortvorgaben. Genau genommen würde zur O. auch noch die Anweisung an den Interviewer gehören, die Frage vorzulesen und die Antworten aufzunehmen; soweit dies sich aus dem Kontext von selbst ergibt, ist der etwas ungenaue Sprachgebrauch unproblematisch.